Как риторическое обращение в поэтической речи употребляется заимствованное из русского языка междометие о. Оно интонационно и пунктуационно не отделяется от слова-обращения: О рус ере! Ҡайҙа атлаһаҡ та, һин йөрөрһөң беҙҙең күңелдә. (Р. Ниғмәти) 'О русская земля! Где бы мы ни шагали, ты будешь с нами в наших сердцах'; О һин, әсә! Ҡасан күргәнең бар һис ҡорбанһыҙ булған көрәште (Н. Нәжми) 'О мать! Когда ты видела борьбу без жертв'.